brüderlich

brüderlich
I Adj. brotherly
II Adv. like brothers; brüderlich teilen share and share alike
* * *
fraternal; brotherly
* * *
brü|der|lich ['bryːdɐlɪç]
1. adj
fraternal, brotherly no adv
2. adv
like brothers

ich bin ihm brǘderlich verbunden — he's like a brother to me

brǘderlich teilen — to share and share alike

mit jdm brǘderlich teilen — to share generously with sb

* * *
1) fraternally
2) (of or like a brother: a fraternal greeting.) fraternal
* * *
brü·der·lich
I. adj fraternal, brotherly
II. adv like brothers
\brüderlich teilen to share and share alike
* * *
1.
Adjektiv brotherly; (im politischen Bereich) fraternal
2.
adverbial in a brotherly way; (im politischen Bereich) fraternally

etwas brüderlich [mit jemandem] teilen — share something [with somebody] in a fair and generous way

* * *
brüderlich
A. adj brotherly
B. adv like brothers;
brüderlich teilen share and share alike
* * *
1.
Adjektiv brotherly; (im politischen Bereich) fraternal
2.
adverbial in a brotherly way; (im politischen Bereich) fraternally

etwas brüderlich [mit jemandem] teilen — share something [with somebody] in a fair and generous way


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Brüderlich — Brüderlich, er, ste, adj. et adv. nach Art leiblicher Brüder. Brüderliche Liebe. Brüderliche Treue. Das ist nicht brüderlich. Bey dem Kero pruaderlih, in dem alten Gedichte auf Carls des Großen Feldzug bey dem Schilter, brutherlich. Daher die… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • brüderlich — Adj. (Mittelstufe) wie unter Brüdern Synonyme: einträchtig, kameradschaftlich, freundschaftlich Beispiele: Das war meine brüderliche Pflicht. Sie haben den Gewinn brüderlich untereinander aufgeteilt …   Extremes Deutsch

  • brüderlich — ↑fraternal, ↑fraternell …   Das große Fremdwörterbuch

  • brüderlich — einverständlich; einhellig; im Einklang; einig; einträchtig; gleichgesinnt; friedlich; geschlossen; einmütig; einstimmig; harmonisch; …   Universal-Lexikon

  • brüderlich — brü̲·der·lich Adj; nur attr od adv; 1 typisch für einen (guten) ↑Bruder (1) <Liebe, Verbundenheit> 2 wie ein ↑Bruder (1,3) ≈ freundschaftlich <jemandem brüderlich helfen; etwas mit jemandem brüderlich teilen> || zu 1… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • brüderlich — einig, einträchtig, freundschaftlich, harmonisch, kameradschaftlich, partnerschaftlich, redlich, schwesterlich. * * * brüderlich:⇨freundschaftlich(1) brüderlichfreundschaftlich,einträchtig,einig,einmütig,harmonisch,kameradschaftlich,kumpelhaft,par… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • brüderlich — Bruder: Die gemeingerm. Verwandtschaftsbezeichnung mhd., ahd. bruoder, got. brōÞar, engl. brother, schwed. bro‹de›r beruht mit Entsprechungen in anderen idg. Sprachen auf idg. *bhrā̓ter »Bruder, Blutsverwandter«, vgl. z. B. griech. (ionisch)… …   Das Herkunftswörterbuch

  • brüderlich — brüderlichadj brüderlicheLiebe.⇨Liebe …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • brüderlich — brü|der|lich …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Bruderlich Vereinigung — Titelseite der Schleitheimer Artikel Die sogenannten Schleitheimer Artikel, eigentlich: Brüderliche vereynigung etzlicher kinder Gottes / siben Artickel betreffend [1], bilden die erste ausformulierte Bekenntnisschrift der Täuferbewegung. Sie… …   Deutsch Wikipedia

  • Bruderlich Vereynigung — Titelseite der Schleitheimer Artikel Die sogenannten Schleitheimer Artikel, eigentlich: Brüderliche vereynigung etzlicher kinder Gottes / siben Artickel betreffend [1], bilden die erste ausformulierte Bekenntnisschrift der Täuferbewegung. Sie… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”